PHOENIX- Por más de dos años, un grupo de defensores de personas transgénero se han quejado del presunto maltrato hacia los migrantes detenidos en el Centro Correccional del Condado Cibola en Nuevo México. A finales de febrero, según dijeron, sus esfuerzos tuvieron fruto cuando el Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) cerró temporalmente la instalación y transfirió a 27 mujeres transgénero a otros centros de detención.
Estamos contentos, esto ha sido un movimiento de base liderado por mujeres transgénero.
Sthepanie Figgins de Trans Queer Pueblo.
Sin embargo, los activistas dijeron que tienen más trabajo que hacer antes de alcanzar su objetivo final: poner fin a las detenciones de personas transgénero realizadas por ICE.
Trans Queer Pueblo se unió a Santa Fe Dreamers Project, una organización de Nuevo México que proporciona servicios legales gratuitos a inmigrantes y refugiados, para resaltar las condiciones en el Centro Correccional del Condado Cibola.
Contenido relacionado
Santa Fe Dreamers Project ha abogado por poner fin a la detención de todas las personas transgénero y ha representado a cientos de mujeres detenidas en Cibol.
Muertes bajo custodia
En 2015, ICE publicó un memorándum interno que proporcionaba directrices sobre cómo los empleados debían de tratar a los detenidos transgénero. Sin embargo, los grupos defensores aseguran que las autoridades no han cumplido sus propias recomendaciones.
“Desde entonces, dos mujeres transgénero han muerto en custodia”, dijo Allegra Love, directora y abogada del grupo Santa Fe Dreamers Project.
Roxsana Hernández Rodríguez murió en 2018 en Lovelace Medical Center en Albuquerque, Nuevo México, según ICE, y Johana Medina León murió en 2019 en Del Sol Medical Center en El Paso, Texas, según USA Today. Ambas estaban en la custodia del ICE.
Sobre la muerte de Hernández, autoridades de ICE confirmaron que estaba bajo su custodia, pero reiteró que el procedimiento médico adecuado se siguió cuando ella llegó por primera vez.
Un representante de CoreCivic, la corporación privada de prisiones que opera el Centro Correccional del Condado Cibola, dijo a Cronkite Noticias en un correo electrónico que Hernández llegó al centro gravemente enferma, y el equipo médico inmediatamente decidió que necesitaba ser transportada a un hospital externo.
Lo que debes saber
- A partir del 13 de enero, se inició una investigación sobre el centro del Condado Cibola. La cual es realizada por La Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles del Departamento de Seguridad Nacional.
- Según el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero, las personas transgénero tienen casi 10 veces más probabilidades de ser agredidas sexualmente.
- De acuerdo con un estudio del Departamento de Justicia de 2012, se estimó que el 40% de las personas transgénero en prisiones estatales y federales reportaron una agresión sexual.
