Washington DC

“Salimos a la carrera”: relatan momentos de terror tras explosión

La explosión se produjo en el segundo piso de un edificio que luego se derrumbó.

Telemundo

Un edificio explotó en el sureste de DC mientras los equipos respondían a un informe de una fuga de gas el jueves por la mañana. Una persona recibió heridas leves, pero 16 niños de una guardería cercana fueron desalojados a tiempo y están a salvo, dijeron las autoridades.

La explosión ocurrió en la cuadra 1200 de Marion Barry Avenue SE en el vecindario de Anacostia.

El Departamento de Bomberos de DC desalojó a las personas del edificio y de los edificios vecinos, incluida una guardería, antes de la explosión.

"Probablemente evitamos una serie de lesiones graves aquí", dijo en vivo por nuestra cadena hermana News4 el portavoz del Departamento de Bomberos, Vito Maggiolo.

Rubio Reyes y Darío Castro estaban dentro de una de las edificaciones en una construcción cuando el suceso les sorprendió.

"En la calle se sentía muy fuerte el olor a gas y luego escuchamos una explosión y fue una ventana que explotó en el edificio de al lado y después nos dijeron que teníamos que salir del building y a los 10 minutos que salimos explotó todo el building", relató Reyes.

"Pues me asusté porque estábamos allí casi a la par. Me asusté y todos los compañeros se asustaron", agregó Castro.

Una llamada de emergencia sobre una posible fuga de gas alertó a las autoridades alrededor de las 10 a. m. Los equipos respondieron y estaban examinando una tubería de 2 pulgadas. Posteriormente, desalojaron a la gente de los edificios vecinos.

La explosión se produjo en el segundo piso de un edificio que luego se derrumbó. Otro edificio también resultó dañado, según las autoridades.

"El edificio acaba de explotar", se puede escuchar a alguien decir en una llamada de despacho.

"Casi nos caimos, todos salimos a la carrera", añadió Reyes.

Las imágenes de la escena muestran escombros derramándose por una acera mientras los bomberos sofocan las llamas provenientes del edificio destruido.

Las autoridades informaron que un civil resultó herido cuando los escombros salieron volando. Los bomberos no precisaron la gravedad de la lesión de la persona.

La comisionada del ANC, Robin McKinney, dijo que corrió a la cuadra para asegurarse de que los niños en la guardería estuvieran seguros.

“Pudieron sacar a todos los niños rápidamente”, aseguró.

Se contactó a los padres, según McKinney, mientras se espera que los niños tengan un lugar adónde ir el viernes para que los padres puedan ir a trabajar como de costumbre.

El humo se podía ver a kilómetros de distancia.

RÁPIDA RESPUESTA DE LAS AUTORIDADES

Como un día de suerte catalogó la alcaldesa Muriel Bowser la jornads, al tiempo que elogió la rápida acción del equipo de emergencias.

"Entonces, cuando vi el edificio en sí, me quedé con la boca abierta porque los niños hubieran estado en ese edificio, definitivamente habrían sido impactados por esa explosión", indicó la funcionaria.

Por su parte, el director del Departamento de Bomberos afirmó que la investigación todavía está en curso.

"Entonces creemos que la fuga de gasolina ocurrió después de que un vehículo golpeó el medidor de gasolina durante algunas operaciones normales. Pero eso todavía se está investigando, en realidad estaba adherido al edificio que explotó", detalló.

Las unidades cerraron las siguientes carreteras:

  • Puente de la calle 11 en dirección este en O Street, SE
  • MLK Jr Ave, SE entre Morris RD SE y 11th Street, SE.
  • Marion Barry Ave, SE entre Minnesota Ave, SE y MLK Jr Ave SE
  • Calle 14 entre Marion Barry Ave, SE y W Street, SE.
  • Calle 13 entre Marion Barry Ave, SE y W Street, SE.

QUÉ HACER SI HUELES GAS

Si crees que hueles gas natural, abandona el área y deja puertas y ventanas abiertas si es posible, de acuerdo con Washington Gas.

Ve a un lugar seguro, llama al 911 y llama a la línea de emergencia de Washington Gas: 1-844-WASHGAS.

No fumes ni enciendas electrodomésticos ni luces.

“La señal más confiable de una fuga de gas natural es el olor. Washington Gas agrega un odorante llamado mercaptano para crear el olor distintivo a azufre o huevos podridos”, dice la empresa de servicios públicos en línea.

Esto es una historia en desarrollo. Mantente en sintonía para actualizaciones.

Contáctanos