PHOENIX - La Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa lanzó parte de una llamada al 911 y un video de la cámara corporal de un tiroteo donde un oficial estuvo involucrado durante el fin de semana.
La familia de Juan Torres llamó al 911 el pasado 12 de abril y pidió ayuda para llevarlo a una institución para el tratamiento de una crisis mental.
Los oficiales que respondieron terminaron disparando a Torres después de que dijeron que les tiró una llave y avanzó con un martillo. Miembros de la familia afirmaron que nunca vieron que la llave golpeara a nadie.
El video publicado por el Condado Maricopa este miércoles muestra el encuentro. Una valla corta separaba a Torres de los oficiales, y él caminaba de un lado a otro con una llave inglesa en una mano y un martillo en la otra. El video muestra a Torres y los oficiales gritándose unos a otros.
La cámara corporal muestra a los dos oficiales disparar después de que Torres avanzó hacia la cerca y lanzó la llave. El sheriff Paul Penzone aseguró que Torre golpeó a uno de los oficiales en la parte posterior de la cabeza mientras se agachaba para evitarlo.
"La investigación seguirá su curso, pero por lo que he visto aquí, creo que los agentes estaban en una posición en la que no tenían más remedio que responder con una fuerza mortal para protegerse", dijo Penzone.
Penzone dijo que los agentes dispararon 11 veces, golpeando a Torres hasta siete veces.
Los oficiales involucrados no fueron identificados, pero Penzone dijo que uno tenía tres años de experiencia y el otro siete.
