CAMP VERDE, Arizona. Autoridades del condado Yavapai dieron a conocer las imágenes de la detención del director del Departamento de Seguridad Pública de Arizona por manejar a exceso de velocidad en la autopista interestatal 17 en octubre pasado.
En el video, un oficial del alguacil del condado de Yavapai dijo que el coronel Frank Milstead iba a más de 90 millas por hora y se abría paso entre el tráfico sin usar señales en el camino a Flagstaff.
El agente lo detuvo cerca de Lawrence Crossing, a unos 27 kilómetros al noreste de Camp Verde.
Milstead viajaba con otra persona. Ambos dijeron que se dirigían a una caminata conmemorativa de un oficial fallecido.
En el video, cuando el agente se dirige a su patrulla para realizar una verificación de registros, Milstead le entrega su placa y dice: "No sé si eso ayudará".
Milstead dijo más tarde en un comunicado que se dio cuenta de que no se había identificado como un agente de la ley, aunque había sido entrenado para hacerlo.
El oficial reacciona con sorpresa y dice: "Oh, bueno, un placer conocerte", antes de proceder con la verificación de registros.
El oficial advirtió a Milstead sobre su velocidad, pero lo dejó ir sin boleto.
Milstead dijo más tarde en su declaración que lamenta el exceso de velocidad y dijo que el agente que lo detuvo actuó profesionalmente.
