
Varios fiscales de Estados Unidos, incluido Kris Mayes, de Arizona, presentaron este miércoles una demanda para frenar cuatro de los decretos por los cuales impuso tarifas el presidente Donald Trump sin el consentimiento del Congreso.
“El descabellado plan arancelario del presidente Trump no solo es económicamente imprudente, sino también ilegal”, declaró la fiscal general Kris Mayes en un comunicado.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

“Arizona no puede permitirse el masivo aumento de impuestos del presidente Trump. Independientemente de lo que diga la Casa Blanca, los aranceles son un impuesto que repercutirá en los consumidores de Arizona”, agregó Mayes.
La demanda impugna las órdenes ejecutivas del presidente Trump que exigen aranceles más altos para la mayoría de los productos a nivel mundial.
Estos aranceles imponen un arancel del 145% a la mayoría de los productos de China, un arancel del 25% a la mayoría de los productos de Canadá y México, y un arancel del 10% a la mayoría de los productos del resto del mundo.
También impugna el plan del presidente Trump de aumentar los aranceles a las importaciones de otros 46 socios comerciales el 9 de julio.
Estudios sobre los aranceles que el presidente Trump impuso durante su primer mandato muestran que el 95% del costo de los aranceles lo pagan los estadounidenses, según el comunicado.
La Reserva Federal y el Fondo Monetario Internacional proyectan que esta ronda de aranceles provocará inflación.
Los expertos estiman que los aranceles aumentarán el costo de vida de la familia promedio de Arizona en miles de dólares al año.
“El café se verá especialmente afectado, con equipos y repuestos italianos, granos de café, té, empaques… y la lista es interminable”, declaró Bill Sandweg, propietario de Copper Star Coffee.
“Después de 37 años de experiencia, puedo asegurarles que la industria restaurantera en su conjunto experimentará una fuerte caída en el crecimiento y la apertura de nuevas tiendas. Muchos equipos de refrigeración, frutas y verduras, productos alimenticios especiales y equipos son de fabricación extranjera o tienen componentes extranjeros”.
“Como principal responsable de las fuerzas del orden de Arizona, no me quedaré de brazos cruzados mientras el presidente Trump pone en peligro la economía del estado”, continuó Mayes. “Haré todo lo posible para proteger a los arizonenses y a las empresas, grandes y pequeñas, de las acciones ilegales de la administración Trump”.
Según el Artículo I de la Constitución, solo el Congreso tiene la “facultad de establecer y recaudar impuestos, aranceles, contribuciones e impuestos especiales”.
Las órdenes ejecutivas citan las facultades otorgadas por la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA), pero dicha ley se aplica únicamente cuando una emergencia representa una "amenaza inusual y extraordinaria" proveniente del exterior y no otorga al presidente la facultad de imponer aranceles. El Congreso promulgó la IEEPA en 1977. Ningún presidente había impuesto aranceles con base en la IEEPA hasta que el presidente Trump lo hizo este año.
El caso Estado de Oregon y otros contra Trump se presentó ante el Tribunal de Comercio Internacional de Estados Unidos.
El caso está liderado por los fiscales generales de Arizona, Kris Mayes, y de Oregon, Dan Rayfield. También se unen a la demanda los fiscales generales de Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Minnesota, Nevada, Nuevo México, Nueva York y Vermont.