Guía sobre el enterovirus D68

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    ARIZONA - Ante la preocupación de que cientos de niños en varios estados han sido afectados por el Enterovirus D68, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicó una guía detallada para conocer mås sobre el mismo:

    -¿Qué es el enterovirus D68?

    El enterovirus D68 (EV-D68) es uno de muchos enterovirus no relacionado con la poliomielitis. Este virus fue identificado por primera vez en California en 1962, pero no ha sido reportado comúnmente en Estados Unidos.

    -¿Cuáles son los síntomas de la infección por EV-D68? El EV-D68 puede causar de leves a graves enfermedades respiratorias.

    Los síntomas leves pueden incluir fiebre, secreción nasal, estornudos, tos, el cuerpo y dolores musculares.

    Los síntomas graves pueden incluir dificultad para respirar. Las personas con asma pueden tener un mayor riesgo de sufrir una enfermedad respiratoria grave.

    -¿Cómo se propaga el virus? Debido a que el V-D68 es una enfermedad respiratoria, el virus se puede encontrar en las secreciones respiratorias, tales como saliva, moco nasal o esputo.

    El EV-D68 probablemente se propaga de persona a persona cuando una persona infectada tose, estornuda o toca superficies contaminadas.

    -¿Cuántas personas han contraido el virus EV-68? Desde el 10 de septiembre de 2014, se ha confirmado un total de 84 personas en seis estados que tienen una enfermedad respiratoria causada por el EV-D68.

    -¿Quién está en riesgo? Al igual que otros enterovirus, cualquier persona puede contraer el EV-D68. Entre las recientes infecciones de EV-D68 en algunos estados, los niños con asma parecen tener un riesgo más alto de enfermedad respiratoria grave. Sin embargo, esto todavía está siendo investigado.

    -¿Cómo se diagnostica? La mayoría de hospitales y clínicas no pueden hacer pruebas para determinar el tipo específico de enterovirus, como el EV-D68. Los departamentos de salud estatales y CDC pueden hacer este tipo de pruebas.

    -¿Cuál es el tratamiento? No hay un tratamiento específico para las personas con enfermedad respiratoria causada por el EV-D68.

    Para una enfermedad respiratoria leve, se pueden tratar los síntomas tomando medicamentos sin receta médicapara el dolor y la fiebre. La aspirina no debe administrarse a niños.

    Algunas personas con enfermedad respiratoria grave pueden necesitar hospitalización.

    No existen medicamentos antivirales actualmente disponibles para las personas contagiadas con el EV-D68.

    -¿Cómo puedo protegerme? Puedes protegerte de las enfermedades respiratorias siguiendo estos pasos:

    • Lávate las manos a menudo con agua y jabón durante 20 segundos, especialmente después de cambiar pañales.

    • Evita tocarte ojos, nariz y boca con las manos sin lavar.

    • Evita besos, abrazos y compartir vasos o utensilios con personas que están enfermas.

    • Desinfecta superficies que se tocas con frecuencia, tales como juguetes y pomos de las puertas, especialmente si alguien está enfermo.

    • Dado que las personas con asma tienen más alto de riesgo de sufrirenfermedades respiratorias, deben tomar medicamentos regularmente y mantener el control de su enfermedad durante este tiempo.

    • También deben vacunarse contra la influenza ya que las personas con asma tienen dificultades con enfermedades respiratorias.

    -¿Existe una vacuna? No. No hay vacunas para prevenir el contagio de EV-D68.

    Haz clic aquí para ver la guía del CDC en inglés sobre el EV-D68.