Arizona: Guía sobre votaciones 2014

ARIZONA - Telemundo Arizona junto con la organización Mi Familia Vota, te ayuda a que estés informado de la mejor manera, para que así puedas hacer valer tu voto en las próximas elecciones que tendrán lugar este martes 4 de noviembre del 2014.

En estas elecciones los votantes podrán elegir a sus oficiales estatales, senadores y representantes de la cámara baja, así como también podrán decidir sobre nuevas propuestas electorales. Aquí te presentamos algunas fechas importantes que debes tener en mente:

  • Septiembre 23: en varias ciudades del estado, notarás la presencia de voluntarios, organizaciones y medios, con el fin de ayudarte con la registración para el proceso electoral. Sin embargo, tu también puedes hacerlo desde tu computadora, presionando aquí o también puedes llamar al (888) 839-8682 para recibir mas información.
  • Octubre 6: Esta fecha es muy importante, pues es el último día para que puedas registrarte para votar. Presiona aquí, si deseas hacerlo ahora.
  • Octubre 9: Este día se comienzan a enviar por correo las boletas para votación, y este día también comienzan las votaciones anticipadas en Arizona.
  • Octubre 10: comienza la campaña “Todos a Votar”
  • Octubre 30: Si recibiste una boleta de votación, este día es tu última oportunidad para enviarla por correo o sino tienes hasta el 4 de noviembre para entregarla en una oficina autorizada antes de las 7 de la noche.
  • Noviembre 4: Es el gran día de las elecciones, y es la última oportunidad que tienes para hacer valer tu voto como latino.

Algunos datos que también debes saber para estar mejor informado:

  • En Estados Unidos, alrededor de 23.3 millones de latinos son elegibles para votar.
  • En el estado de Arizona se estima que 870,677 latinos son elegibles para votar, sin embargo, alrededor de 351,421 aun no se han registrado.
  • Una ley federal le da el derecho a las personas de recibir información sobre el proceso electoral en español, y esto incluye los siguientes condados en Arizona:

-Greenlee County -Maricopa County -Pima County -Santa Cruz County -Yuma County

Recuerda que para votar solo tienes que cumplir con los siguientes requisitos:

  • Ser un ciudadano estadounidense (nativo o naturalizado).
  • Tener por lo menos 18 años de edad el día de la elección.
  • Ser residente del estado en donde desea votar.
  • No ser declarado culpable de un delito, ni estar bajo libertad condicional por el cargo de un delito. No reclamar el derecho a votar en otro estado, condado o ciudad.
  • Comprobar que es ciudadano de Estados Unidos, usualmente con licencia o identificación de Arizona es suficiente.
  • Si te preguntas cuales son las opciones que tienes para registrarte y votar, aquí te presentamos la respuesta: -Puedes llenar tu registro en www.mifamiliavota.org o también te puedes registrar para votar en la oficina local del Comité de Elecciones. -También puedes registrarte en la oficina local del Departamento de Vehículos y Motores. -La mayoría de las oficinas del estado y de servicios sociales públicas, que proporcionan servicios públicos o programas de asistencia pública (ej. Oficina de Desempleo u Oficina del Seguro Social) -En muchos de los estados puedes bajar el formulario de registración para votar visitando el sitio de internet de la Oficina del Comité de Elecciones y yendo al link de registración para votar. -Puede llamar a la línea telefónica de NALEO para saber en dónde puedes empadronarte: 888-VE-Y-VOTA / 888-839-8682

¿Qué clase de información necesitas para registrarte y votar?

  • Es necesario proveer información básica: Nombre, domicilio, ciudadanía, edad, sexo, etc.
  • Tendrás que proveer el número de tu Licencia de Conducir/Identificación Estatal o los últimos cuatro dígitos de tu Seguro Social, dependiendo de los requisitos de identificación en su estado.
  • Formularios de registro varían de estado a estado. Algunos estados solicitarán información sobre tu raza y etnicidad. En la mayoría de los estados, esta información es opcional.
  • Cada estado tiene Leyes de Privacidad de Información. Para obtener más información comuníquese con su oficial de elecciones.

Preguntas Frecuentes:

Si ya te has registrado anteriormente, ¿necesito volverme a registrar?

  • No, no necesitas volver a registrarte en cada elección. A menos que las siguientes situaciones apliquen en tu caso:

-Si su domicilio ha cambiado desde que se registró tendrá que registrarse de nuevo. -Si se ha cambiado de nombre legalmente, tendrá que volverse a registrar. Por ejemplo, si te has casado y has cambiado tu apellido. -Si no has votado en las últimas dos elecciones federales consecutivamente, es recomendable que verifiques tu status de registración antes de votar. -Si deseas cambiar tu afiliación de partido político, debes volverte a registrar. -Cada vez que se muda o cambia de domicilio debe de volverse a registrar para votar. ¿Cómo verificas si ya estas registrado para votar?

  • Comunícate con la oficina de elecciones en tu comunidad.
  • Si te registraste para votar hace tiempo pero nunca has votado, llama a tu oficina de registro y elecciones pare verificar que tu registración en tu ciudad o condado todavía esté vigente.

¿Qué es el voto temprano?

  • Todos los estados han establecido formas para que aquellos registrados para votar puedan hacerlo antes del día de la elección. En muchas instancias el proceso es limitado a circunstancias especiales. Algunos estados requieren que el votante presente una razón por la cual no puede votar en persona el día de las elecciones. El votante debería de comunicarse con el registro de votantes en el condado en donde reside para determinar la elegibilidad y si el voto por adelantado tiene restricciones. Hay dos manares en las cuales el votante puede emitir una boleta por adelantado:
  • El voto temprano en persona permite que los votantes registrados puedan emitir su boleta en persona en centros designados por los funcionarios locales de elecciones. En general, los centros de votación temprana se encuentran ubicados en diferentes sitios a la correspondiente urna electoral el día de las elecciones.
  • La forma más común de votación temprana es el voto por correo. Esta forma de voto comúnmente referida como "voto en ausencia" (voto por correo).

¿Sabías que cada votante tiene derechos, como el de obtener información en español?

  • Para más información sobre tus derechos como votante visita www.yaeshora.info

El día de las elecciones: Martes 4 de noviembre del 2014 de 6:00a.m. a 7:00p.m.

  • Información general: Identificación de Votantes. El tema de una Identificación de los Votantes ha sido ampliamente debatido por todo el país. Con motivo de evitar fraude, estados como Georgia han promulgado reglas más rigurosas que requieren que los votantes no solamente presenten una identificación con fotografía, sino también prueba de ciudadanía antes de poder emitir su voto.
  • Las reglas específicas acerca de las formas de identificación que los electores requieren presentar antes de emitir su voto varían de estado a estado.
  • En el estado de Arizona se aceptan los siguientes tipos de identificaciones: Licencia de conductor válida con la foto, el nombre y dirección del votante.
  • Tarjeta de Identificación Personal de Arizona, tarjeta de inscripción tribal u otra forma de identificación tribal, o identificaciones válidas emitidas por el gobierno de EEUU.
  • Identificaciones sin fotos: que contenga el nombre y la dirección. Se requieren dos de las siguientes: factura de servicios públicos con fecha dentro de los 90 días de la elección; declaración banco o de crédito con fecha dentro de los 90 días de las elecciones, el registro válido del vehículo AZ, tarjeta censal India; declaración de impuestos de la propiedad, de inscripción tribal tarjeta u otra forma de identificación tribal, AZ tarjeta de seguro del vehículo; certificado del Registrador; Válido EE.UU. federal, estatal o gobierno local emitieron ID, incluyendo la tarjeta de registro de votantes.

Ejemplos de boletas electorales:

  • Antes de las elecciones, usted debe recibir una boleta de muestra en el correo. Estas pueden variar de un condado a otro. Por favor contacte a funcionarios locales de elecciones para más información sobre las boletas de muestra en su comunidad.
  • Cabe mencionar que aquellos votantes registrados que fallen en presentar una identificación, todavía pueden emitir su voto con una boleta provisional. Por lo tanto, usted podrá emitir su voto aunque no tenga una identificación. Si aun tienes duda sobre la documentación que necesitas para emitir tu voto, puedes llamar al 1-888-839-8682 o presionar aquí.

No te olvides que en nuestra sección “Arizona: Guía sobre votaciones 2014”, puedes encontrar la más reciente información sobre los últimos reportajes de las votaciones en nuestro estado.

Contáctanos